Emérentienne était une esclave. Sa mère avait été la nourrice d’Agnès. 

Elle était donc la sœur de lait de la jeune Agnès avec laquelle elle avait été élevée et dont elle se sentait très proche. Attirée à la foi au Christ par le témoignage de sa sœur de lait, elle était catéchumène lorsqu’Agnès a subi le martyre. Trois jours après la mort de son amie, Émérentienne est allée sur sa tombe pour la pleurer et la prier, désobéissant ainsi aux ordres qui interdisaient de venir vénérer la jeune martyre. Les soldats qui gardaient le sépulcre ont voulu l’écarter, mais la jeune fille refusa. Au bruit, une foule païenne commença à se rassembler et les gens furent moins délicats que les soldats. Ils prirent des pierres et lapidèrent la pauvre Émérentienne qui mourut sur la tombe de sa maîtresse. Elle a été enterrée ensuite avec elle et sa tombe se trouve dans la basilique de sainte Agnès hors les murs.