Ainsi parle le Seigneur Dieu :
Voici que j’envoie mon messager
pour qu’il prépare le chemin devant moi ;
et soudain viendra dans son Temple
le Seigneur que vous cherchez.
Le messager de l’Alliance que vous désirez,
le voici qui vient, – dit le Seigneur de l’univers.
Qui pourra soutenir le jour de sa venue ?
Qui pourra rester debout lorsqu’il se montrera ?
Car il est pareil au feu du fondeur,
pareil à la lessive des blanchisseurs.
Il s’installera pour fondre et purifier :
il purifiera les fils de Lévi,
il les affinera comme l’or et l’argent ;
ainsi pourront-ils, aux yeux du Seigneur,
présenter l’offrande en toute justice.
Alors, l’offrande de Juda et de Jérusalem
sera bien accueillie du Seigneur,
comme il en fut aux jours anciens,
dans les années d’autrefois.
Voici que je vais vous envoyer Élie le prophète,
avant que vienne le jour du Seigneur,
jour grand et redoutable.
Il ramènera le cœur des pères vers leurs fils,
et le cœur des fils vers leurs pères,
pour que je ne vienne pas frapper d’anathème le pays !
Seigneur, enseigne-moi tes voies,
fais-moi connaître ta route.
Dirige-moi par ta vérité, enseigne-moi,
car tu es le Dieu qui me sauve.
Il est droit, il est bon, le Seigneur,
lui qui montre aux pécheurs le chemin.
Sa justice dirige les humbles,
il enseigne aux humbles son chemin.
Les voies du Seigneur sont amour et vérité
pour qui veille à son alliance et à ses lois.
Le secret du Seigneur est pour ceux qui le craignent ;
à ceux-là, il fait connaître son alliance.
Quand fut accompli le temps où Élisabeth devait enfanter,
elle mit au monde un fils.
Ses voisins et sa famille apprirent que le Seigneur
lui avait montré la grandeur de sa miséricorde,
et ils se réjouissaient avec elle.
Le huitième jour, ils vinrent pour la circoncision de l’enfant.
Ils voulaient l’appeler Zacharie, du nom de son père.
Mais sa mère prit la parole et déclara :
« Non, il s’appellera Jean. »
On lui dit :
« Personne dans ta famille ne porte ce nom-là ! »
On demandait par signes au père
comment il voulait l’appeler.
Il se fit donner une tablette sur laquelle il écrivit :
« Jean est son nom. »
Et tout le monde en fut étonné.
À l’instant même, sa bouche s’ouvrit, sa langue se délia :
il parlait et il bénissait Dieu.
La crainte saisit alors tous les gens du voisinage
et, dans toute la région montagneuse de Judée,
on racontait tous ces événements.
Tous ceux qui les apprenaient
les conservaient dans leur cœur et disaient :
« Que sera donc cet enfant ? »
En effet, la main du Seigneur était avec lui.
Lorsqu’Élisabeth donne à son enfant le nom de Jean, sa famille ne comprend pas. On demande l’avis du père, mais celui-ci confirme ce nom sur une tablette. Dans la tradition biblique, le nom donné à la naissance exprime ordinairement l’activité ou la destinée de celui qui le porte. C’est pourquoi l’ange Gabriel demande à Marie d’appeler son fils Jésus qui signifie « Dieu sauve ». Mais le nom peut aussi évoquer les circonstances de la naissance ; par exemple, Rachel, qui meurt en couches, appelle son enfant Ben-Oni, c’est-à-dire « fils de ma douleur ». Le nom Jean signifie « Dieu se montre miséricordieux ». Il évoque autant les circonstances de la naissance de l’enfant, que sa future mission. Les voisins et la famille d’Élisabeth se réjouissent avec elle parce que Dieu lui fait grande miséricorde en lui permettant d’enfanter dans son âge avancé. Dieu fait aussi miséricorde à Zacharie qui avait douté de la parole de l’ange et qui retrouve la voix pour rendre grâce. Plus tard, Dieu fera miséricorde aux foules qui recevront le baptême de conversion de Jean. Pour nous préparer à Noël, faisons mémoire dans notre prière des multiples pardons que le Seigneur nous a accordés. Rendons-lui grâce parce qu’il se montre miséricordieux pour nous et pour le monde entier.
1. Viens déchirer les cieux, Seigneur,
Descends vers nous, ô Dieu Sauveur !
Ouvre les portes, viens du ciel,
Dieu rédempteur, Dieu éternel !
2. Cieux, répandez de vos hauteurs,
Une rosée sur nos tiédeurs.
Vous, les nuées, portez en pluies
Le Juste et Saint, le Dieu béni.
3. Terre, ouvre-toi, et porte fruit,
Produis le Juste encore enfoui.
Fais voir le jour au Fils élu,
Apporte-nous le vrai salut.
4. Consolation du monde entier,
Descends et viens nous délivrer.
Sors de ta chambre, Époux aimant,
Viens déchirer la nuit des temps.
5. Astre d’en haut, Soleil levant,
Viens visiter nos cœurs tremblants.
Lumière en toute obscurité,
Conduis nos pas en vérité.
6. Proche est le jour, la nuit prend fin,
Déjà, l’aurore luit au loin.
Viens nous sauver, ne tarde plus !
Nous t’attendons, Seigneur Jésus !
Titre original (DE) : O Heiland, reiß die Himmel auf
© Domaine public
Traduction : © 2023, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard de Blanqui, 75013 Paris
Titre original (DE) : O Heiland, reiß die Himmel auf
© Domaine public
au mail quotidien Prier Aujourd'hui
l'application Prier Aujourd'hui
Saint Jean de Kenty →
Sainte Marguerite d’Youville →
Bienheureux Armand →