Avec toi, Sainte Rita, je me présente à Dieu,
sagesse créatrice de l’univers,
lumière de l’intellect humain.
Pour apprendre par l’application de l’étude,
j’ai besoin d’attention :
aide-moi à me concentrer
toi qui étais toujours recueillie.
Je désire obtenir la paix intérieure
dominant les passions,
la tranquillité extérieure
fuyant la dissipation.
J’ai besoin d’intuition :
rends-moi facile la compréhension de l’essentiel.
J’ai besoin de retenir :
viens en aide à ma mémoire.
J’ai besoin, surtout, de m’éduquer
au moyen de l’étude, à la vie divine,
à vivre dans le temps et dans l’éternité.
Sainte Rita, recommande-moi pour cela
à la bonté de Jésus et de la Sainte Vierge.
Merci. Amen.